Términos de Servicio

Bienvenida a creditespresso.com. Al usar este sitio aceptas estos términos. Están escritos en español plano para que los entiendas.

Lo que ofrecemos

Creditespresso es un sitio editorial y una herramienta de recomendación. Publicamos guías sobre tarjetas de crédito, finanzas familiares, y temas relacionados para familias latinas en Estados Unidos. La herramienta sugiere tarjetas según las respuestas que nos das.

Lo que NO somos

• No somos un banco, ni un emisor de tarjetas, ni un asesor financiero registrado.
• No te ofrecemos consejos financieros personalizados, profesionales, ni legales.
• Las recomendaciones son educativas. Tu situación específica puede requerir consultar con un asesor real.

Información sobre tarjetas de crédito

Verificamos la información de las tarjetas contra los sitios oficiales de los emisores antes de publicar. Aún así, los términos cambian. Antes de aplicar a cualquier tarjeta, confirma los términos vigentes en el sitio del emisor. Las tarifas, tasas, y beneficios mencionados pueden cambiar.

Relaciones de afiliado

Recibimos comisión de algunos emisores cuando aplicas y eres aprobado a través de enlaces en el sitio. Esto no afecta nuestras recomendaciones; recomendamos según el ajuste con tu situación, no según quién paga más.

Tu cuenta

En la versión 1 del sitio, no hay cuentas de usuario. Si te suscribes al boletín, eres responsable de mantener actualizado tu correo y de darte de baja si ya no quieres recibirlo.

Conducta aceptable

No uses el sitio para:

• Publicar o transmitir contenido ilegal o dañino.
• Suplantar a otra persona.
• Interferir con el funcionamiento del sitio (scraping abusivo, ataques, etc.).
• Recoger información de otros usuarios sin permiso.

Propiedad intelectual

El contenido editorial, las ilustraciones, y la marca creditespresso son nuestros (o de los autores que firman su trabajo). Puedes citar fragmentos cortos con atribución; para usar más, escríbenos.

Limitación de responsabilidad

Hacemos el sitio con cuidado, pero lo proporcionamos "tal cual". No somos responsables por decisiones financieras que tomes basándote en nuestro contenido. Verifica los términos vigentes con el emisor antes de aplicar a una tarjeta.

Divulgación sobre asistencia de IA

Última actualización: 5 de mayo de 2026.

Usamos herramientas de IA — incluyendo Claude y ChatGPT — para apoyar con investigación y para redactar los borradores de los artículos. El equipo editorial de Credit Espresso reescribe sustancialmente antes de publicar, y cada número, tasa y término se verifica contra fuentes primarias antes de llegar a ti. La IA nunca inventa cuotas, tasas, premios ni recomendaciones personalizadas en este sitio.

Hacemos esta divulgación porque tienes derecho a saber cómo se produce lo que estás leyendo y porque nuestra marca se construye en confianza. No publicamos contenido generado puramente por IA sin pasar primero por edición humana. Cada artículo tiene un editor humano responsable de la exactitud y la voz, y eso no es negociable en una categoría donde el número incorrecto le cuesta dinero real a una persona.

Cambios a estos términos

Podemos actualizar estos términos. Si cambia algo material, lo anunciamos en el sitio. Tu uso continuado del sitio implica aceptación de los términos actualizados.

Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes del estado donde está registrado el LLC operador. Cualquier disputa se resuelve allí.

Contacto

Para preguntas sobre estos términos: hello@creditespresso.com.

Estos términos están en revisión legal final antes del lanzamiento.